A2P 簡訊(應用程式對個人簡訊)
A2P 簡訊(應用程式對個人簡訊)是企業的應用程式或系統自動發送到個人手機的簡訊,例如驗證碼、通知與行銷訊息。
A2P 簡訊多經由網路或 API 送入,再透過行動網路送達收件人。
與之相對的是個人之間互傳的 P2P 簡訊,電信商對兩類流量允許的類型與數量不同。
GLOSSARY
名詞解釋
跨境通訊與國際貿易常見的 14 個名詞,一句話說清楚,並附上國際標準或官方文件出處。
通訊與簡訊
OTP(一次性密碼)
OTP(一次性密碼)是由驗證器產生、只能使用一次的密碼,用來證明使用者持有該驗證器。
OTP 可依時間或計數器產生,驗證端在有效期間內只接受同一組 OTP 一次。
以簡訊或語音(PSTN)傳送驗證碼,在 NIST SP 800-63B-4 中屬於頻外驗證,且被列為受限制的驗證方式。
Sender ID(發送者名稱)
Sender ID(發送者名稱)是簡訊在收件人手機上顯示的發送者標示,通常由英文字母或字母加數字組成,用來取代電話號碼。
各國規定不同:有些國家不支援 Sender ID,有些要求事先向主管機關或產業組織註冊。
例如新加坡 IMDA 自 2023 年 1 月 31 日起,要求以英數字 Sender ID 發送簡訊到新加坡的組織先向 SMS Sender ID Registry(SSIR)註冊。
E.164(國際公眾電信號碼計畫)
E.164(國際公眾電信號碼計畫)是 ITU-T 制定的國際電話號碼結構建議,號碼由國碼加國內號碼組成,建議總長不超過 15 位數字。
國碼長度為 1 至 3 位數字,15 位上限不含國際冠碼。
現行版本為 ITU-T E.164 (02/26),於 2026 年 2 月 13 日核准。
簡訊灌量攻擊(SMS pumping)
簡訊灌量攻擊(SMS pumping)是用程式大量觸發驗證碼簡訊、發往攻擊者能從中分潤的號碼區塊,讓發送簡訊的企業負擔費用的詐欺手法。
攻擊多鎖定註冊、登入等會立即發送簡訊的流程。
常見徵兆包括發往同一電信商連號門號的簡訊突然暴增,以及送出很多、完成驗證很少。
流量池(Data Pool)
流量池(Data Pool)是多張 SIM 或 eSIM 共用一筆總數據額度的計費方式,數據可在裝置之間彈性分配。
例如 Deutsche Telekom IoT 有一款流量池方案,個別 SIM 沒有自己的數據用量,用量全部從流量池扣除。
流量池適合裝置數量多或用量起伏大的情境,例如物聯網裝置。
此名詞沒有國際標準定義,這裡採用業界通用的說法。
eSIM Profile(eSIM 設定檔)
eSIM Profile(eSIM 設定檔)是裝置 eUICC 晶片上的電信商資料與應用程式組合,通常透過網路下載安裝,讓裝置連上行動網路。
使用者通常以手動輸入或掃描 QR code 的方式,把電信商提供的啟用碼(Activation Code)交給裝置,用來下載並安裝設定檔。
規範消費性裝置遠端 SIM 配置(RSP)的是 GSMA SGP.22,例如 2026 年 4 月 24 日發布的 v2.7。
國際貿易
Incoterms(國貿條規)
Incoterms(國貿條規)是國際商會(ICC)發布的一套三字母貿易條件,用來界定買賣雙方在貨物交付中的責任、費用與風險。
現行版本 Incoterms 2020 共 11 條規則,其中 FAS、FOB、CFR、CIF 只適用於海運及內陸水運,其餘 7 條適用任何運輸方式。
採用時應在合約中註明版本,例如 Incoterms 2020。
EXW(工廠交貨)
EXW(工廠交貨)是賣方在自家廠房、倉庫等指定地點備妥貨物供買方提貨即完成交貨的 Incoterms 規則,之後費用與風險由買方承擔。
貨物裝上買方車輛及出口報關都由買方負責。
ICC 建議貨物要跨境時,考慮改用 FCA。
FOB(船上交貨)
FOB(船上交貨)是賣方在指定裝載港把貨物裝上買方指定船舶即完成交貨的 Incoterms 規則,風險自貨物上船起轉由買方承擔。
FOB 只適用於海運及內陸水運,出口報關由賣方辦理。
貨櫃通常先交到貨櫃場、可能等待數天才裝船,因此 ICC 建議貨櫃貨改用 FCA。
FCA(貨交運送人)
FCA(貨交運送人)是賣方在自家廠房或其他指定地點把貨物交給買方指定運送人即完成交貨的 Incoterms 規則,適用任何運輸方式。
出口報關由賣方辦理,在賣方廠房交貨時,賣方還須把貨物裝上買方的提貨車輛。
FCA 適合貨櫃運輸與複合運送。
MOQ(最低訂購量)
MOQ(最低訂購量)是供應商對單筆訂單設定的數量下限,只要下單,訂購量就必須等於或高於這個數量。
實務上,訂單數量常需依供應商的最低訂購量與批量要求調整。
供應商有時會同時設定最低訂購量與最高訂購量。
此名詞沒有國際標準定義,這裡採用業界通用的說法。
AQL(允收品質界限)
AQL(允收品質界限)是逐批抽樣檢驗時可接受的最高平均不良品百分比。
ISO 2859-1 以 AQL 為索引訂定抽樣方案,並設有正常、加嚴、減量檢驗之間的轉換規則。
現行版本為 ISO 2859-1:2026(第 3 版,2026 年 1 月),取代 1999 年版及其修正,並新增跳批(skip-lot)抽樣程序。
OEM / ODM(原廠委託製造 / 原廠委託設計)
OEM / ODM(原廠委託製造 / 原廠委託設計)是兩種代工模式:OEM 依客戶設計生產,ODM 另負責產品設計,產品都以客戶品牌銷售。
兩者差別在設計由誰負責,委託 ODM 時,客戶可省去自行開發產品的時間。
電子業文獻中的 OEM 有時反而指擁有品牌、負責設計與行銷終端產品的公司,閱讀時需看上下文。
此名詞沒有國際標準定義,這裡採用業界通用的說法。